Παρότι βρέθηκε στο υψηλότερο επίπεδο του ευρωπαϊκού ποδοσφαίρου, μια σειρά από τραγικά γεγονότα τον οδήγησαν στην απόφαση να αποχωρήσει πρόωρα από την ενεργό δράση.
Ο Σλοβένος χαφ κατέκτησε οκτώ τίτλους, μέτρησε περισσότερες από 600 συμμετοχές σε όλες τις διοργανώσεις, σημειώνοντας 61 γκολ και μοιράζοντας 108 ασίστ. Παράλληλα, φόρεσε 28 φορές τη φανέλα της εθνικής Σλοβενίας, αφήνοντας το δικό του αποτύπωμα στο ευρωπαϊκό ποδόσφαιρο.
Ωστόσο, η προσωπική του ζωή σημαδεύτηκε από δύο ανεπανόρθωτες απώλειες. Μέσα σε διάστημα μόλις επτά μηνών έχασε τον αδερφό και τον πατέρα του, μια δοκιμασία που τον έκανε να επανεξετάσει τις προτεραιότητές του και να βάλει τέλος στην ποδοσφαιρική του καριέρα σε ηλικία 35 ετών.
Σε δηλώσεις του στη γερμανική BILD, ο Καμπλ περιέγραψε τη δύσκολη περίοδο που πέρασε:
«Ήταν μια πραγματικά δύσκολη χρονιά. Δεν υπάρχει άλλος τρόπος να το περιγράψω. Η ζωή, όμως, συνεχίζεται, όσο δύσκολο κι αν είναι να αποδεχθείς όσα συνέβησαν. Η ηρεμία και η γαλήνη της Μαγιόρκα μάς έχουν βοηθήσει όλους».
Σήμερα ο πρώην διεθνής μέσος έχει αφήσει πίσω του τα φώτα των γηπέδων και έχει επιλέξει έναν εντελώς διαφορετικό τρόπο ζωής. Στη Μαγιόρκα ασχολείται με τη γεωργία, καλλιεργώντας πεπόνια, καρπούζια, ντομάτες και πιπεριές, ενώ παράγει και το δικό του ελαιόλαδο. Έχοντας αφιερωθεί στην οικογένειά του, δηλώνει πως έχει βρει την ηρεμία και την ισορροπία που αναζητούσε, μακριά από τη δημοσιότητα και την πίεση του επαγγελματικού ποδοσφαίρου.
