Οι δυο τους κατέκτησαν στους «κιτρινόμαυρους» το Κύπελλο Κόρατς το 1997, με μια επική ανατροπή μέσα στην Προύσα μετά την ήττα των 11 πόντων στο πρώτο ματς της Θεσσαλονίκης.
Ο «τρελός» Ιταλός, όπως τον φώναζαν οι φίλοι του Άρη, μοιράστηκε τη θλίψη του για τον χαμό του Ορτίθ στα 62 μόλις χρόνια του, αναφέροντας στα social media:
«Σε χαιρετώ αγαπητέ μου φίλε. Ο Χοσέ Πικούν Ορτίθ δεν ήταν απλώς ένας σπουδαίος παίκτης, ήταν όλα όσα ήθελες από έναν συμπαίκτη. Πόσα ανέκδοτα, πόσες καταστάσεις μοιραστήκαμε, η καρδιά μου κλαίει.
Δώσε χαιρετίσματα στον Σακ (σ.σ. ο συμπαίκτης τους Τσαρλς Σάκλφορντ, που επίσης έφυγε από τη ζωή). Είθε η γη να είναι φωτεινή για εσάς».
