Αναλυτικά, το δημοσίευμα της ιστοσελίδας «Les Violets»:
«Σε αντίθεση με όσα έχουν αναφερθεί σε αρκετά Μέσα, ο Κριστιάν Κάσερες δεν έχει υπογράψει ποτέ συμφωνία με τον Ολυμπιακό και, μάλιστα, μπορούμε να επιβεβαιώσουμε ότι δεν πρόκειται να ενταχθεί στην ελληνική ομάδα αυτό το καλοκαίρι. Παρά την υπαρκτή πρόταση ύψους περίπου 10 εκατομμυρίων ευρώ και τις προχωρημένες διαπραγματεύσεις, ο Βενεζουελάνος παραμένει, προς το παρόν, στην Τουλούζ.
Με το συμβόλαιό του να ολοκληρώνεται σε έναν χρόνο, ο Κάσερες αποτελεί βασικό στέλεχος της ενδεκάδας του Γενς Μπέρτελ Άσκου. Από την αρχή του καλοκαιριού, τόσο ο προπονητής όσο και η διοίκηση, με τους Ολιβιέ Κλοαρέκ και Βίκτορ Μπεζάνι, του έχουν δείξει την απόλυτη εμπιστοσύνη τους και ελπίζουν ακόμη ότι τελικά θα ανανεώσει το συμβόλαιό του.
Μέχρι στιγμής, πάντως, ο Κάσερες έχει αρνηθεί την πρόταση ανανέωσης, ελπίζοντας ότι θα βρει ένα ελκυστικό πρότζεκτ για τη σεζόν 2026/27. Από την αρχή του καλοκαιριού, το όνομά του έχει βρεθεί στις λίστες αρκετών συλλόγων στην Ευρώπη, ωστόσο μέχρι στιγμής η Τουλούζ καταφέρνει να τον διατηρεί στο ρόστερ της, τουλάχιστον για μερικές ακόμη ημέρες.
Μία ακόμη σημαντική πληροφορία είναι ότι ο Κάσερες θα ξεκινήσει βασικός απέναντι στη Λυών, κάτι ιδιαίτερα σημαντικό για την Τουλούζ, καθώς ο Αλεξίς Βοσά θα είναι τιμωρημένος και δεν θα έχει δικαίωμα συμμετοχής στη συγκεκριμένη αναμέτρηση».
