Ο Ούγγρος ποδοσφαιριστής, Λάγιος Ντέταρι, σαν σήμερα ήρθε στην Αθήνα έχοντας υπογράψει στον Ολυμπιακό. Ο δήμαρχος Πειραιά, Ανδρέας Ανδριανόπουλος, και ο τότε πρόεδρος του Ολυμπιακού, Γιώργος Κοσκωτάς, τον υποδέχθηκαν στην πλατεία Κοραή. Το δημαρχείο ήταν στολισμένο με μία ερυθρόλευκη σημαία, η οποία αργότερα κόπηκε σε κομμάτια και μοιράστηκε στις 50.000 κόσμου που έδωσαν το παρών. Από εκείνες τις ημέρες υπήρχαν υπόνιες και είχε βγει καπνός για το οικονομικό σκάνδαλο του Κοσκωτά, γι'αυτό και ακούστηκαν συνθήματα υπέρ του τότε προέδρου των «ερυθρολεύκων». Το «σκάνδαλο Κοσκωτά» τελικά... έσκασε τέσσερις μήνες αργότερα.
Ήταν 13 Ιουλίου του 1988, όταν ο Πειραιάς υποδέχτηκε έναν από τους καλύτερους ποδοσφαιριστές της Μπουντεσλίγκα με τα οικοδομικά τετράγωνα της περιοχής να γεμίζουν από την ερυθρόλευκη λαοθάλασσα. Όταν βγήκε στο μπαλκόνι του με την σύζηγό του και μίλησε στα ελληνικά, ακολούθησε πανδαιμόνιο από τους φίλους του Ολυμπιακού.
Ο Κοσκωτάς πηρε μέσα από τα χέρια της Γιουβέντους τον Λάγιος Ντέταρι, με το ποσό της μεταγραφής του από την Άιντραχτ Φρανκφούρτης να ανέρχεται τις 3.000.000.000 δραχμές (8.700.000 ευρώ)! Η μεταγραφή αυτή ήταν η δεύτερη ακριβότερη στον κόσμο, πίσω από εκείνη του Μαραντόνα, ο οποίος από την Μπαρτσελόνα πήγε στη Νάπολι έναντι του ποσού των 13.000.000 ευρώ!
Στο λιμάνι έμεινε για δύο σεζόν, σκοράροντας 35 τέρματα σε 51 ματς. Ωστόσο, κατέκτησε μόλις ένα Κύπελλο το 1990 και αποχώρησε για την Μπολόνια, δεδομένου ότι είχε ξεσπάσει το «σκάνδαλο Κοσκωτά».
