Σαν σήμερα πριν από ακριβώς 31 χρόνια, ο Χουάν Χοσέ Μπορέλι ερχόταν στη χώρα μας με σκοπό να περάσει ιατρικά και να υπογράψει το νέο του συμβόλαιο με το τριφύλλι.
Η είδηση της άφιξης του είχε προκαλέσει ντελίριο ενθουσιασμού στις τάξεις των φιλάθλων του Παναθηναϊκού. Ο κόσμος της ομάδας από την πρώτη στιγμή έδειξε την αγάπη του στον Χότα - Χότα, μιας και του ετοίμασαν μία τρομερή υποδοχή. Στη συνέχεια ο Μπορέλι τους... ευχαρίστησε με την παρουσία του στο γήπεδον γι΄αυτό και μάλιστα έγινε ένα από τα αγαπημένα παιδιά της πράσινης εξέδρας.
Πρωταθλήματα, Κύπελλα, αλλά και τη μεγάλη πορεία μέχρι τους 4 του Τσάμπιονς Λιγκ τη σεζόν 1995/96.
Αγωνίστηκε στην ομάδα μέχρι τον Δεκέμβριο του 1996, όταν και έφυγε για τον Οβιέδο.
Από το 1991 έως και το 1996 που αγωνίστηκε στον Παναθηναϊκό είχε 86 συμμετοχές και πέτυχε καιν 26 τέρματα.
Δείτε ένα δημοσίευμα της εποχής σχετικά με την άφιξη του Χότα - Χότα:
