Ο αστέρας των Ντάλας Μάβερικς είχε υποστεί ρήξη πρόσθιου χιαστού στο αριστερό γόνατο τον Μάρτιο του 2025, χάνοντας το υπόλοιπο της αγωνιστικής περιόδου 2024-25.
Παρότι η αποκατάστασή του εξελισσόταν θετικά, ένας νέος τραυματισμός τον Δεκέμβριο ανέτρεψε τα δεδομένα. Συγκεκριμένα, ο Αμερικανός γκαρντ υπέστη θλάση στη γάμπα, η οποία τον άφησε πίσω για τέσσερις εβδομάδες και καθυστέρησε συνολικά την επιστροφή του κατά περίπου δύο μήνες.
Την αποκάλυψη έκανε ο ίδιος ο Ίρβινγκ κατά τη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου ενόψει των αγώνων των Μάβερικς με τους Χιούστον Ρόκετς στην Κίνα, στο πλαίσιο του NBA China Games 2026.
Πλέον, ο αστέρας έχει ξεπεράσει το πρόβλημά του και ο προπονητής των «Μαβς», Ντάστι Μέι, ανέφερε στις δηλώσεις του πως θα αγωνιστεί σε ένα από τα δύο ματς με τις «Ρουκέτες».