Συγκεκριμένα, με τα δύο τέρματα που πέτυχε κόντρα στους «πότερς» έφτασε τα 50 γκολ σε ένα ημερολογιακό έτος, τόσο σε συλλογικό όσο και σε εθνικό επίπεδο και έγινε ο τρίτος Άγγλος που το πετυχαίνει από το 1928 όταν το είχε πράξει ο Ντίξι Ντιμ με την φανέλα της Έβερτον και το εθνόσημο στο στήθος (55 γκολ) και το 1962 με τον Τζίμι Γκριβς (59) επίσης με την Τότεναμ και την Εθνική.
Ο Κέιν έχει σκοράρει τα γκολ αυτά σε συνολικά 48 εμφανίσεις και έχει την δυνατότητα μέχρι το τέλος του 2017 να επεκτείνει την εκλπηκτική αυτή επίδοσή του. Αξίζει να σημειωθεί ότι ο 24χρονος φορ έχε βρει δίχτυα συνολικά 90 φορές στην πρώτη κατηγορία σε 131 ματς, αναλογία την οποία «κερδίζει« μόνο ο Άλαν Σίρερ που το είχε πράξει σε 113 συμμετοχές.
