Ο Βέλιμιρ Ζάετς, θρύλος του πάλαι ποτέ γιουγκοσλαβικού ποδοσφαίρου και ένας από τους κορυφαίους ποδοσφαιριστές στην ιστορία του Παναθηναϊκού, φόρεσε τη φανέλα του «τριφυλλιού» για τέσσερα χρόνια (1984–1988).
Κατά τη διάρκεια της θητείας του, κατέκτησε το νταμπλ το 1986, στέφθηκε Κυπελλούχος Ελλάδας το 1988 και ήταν από τους πρωταγωνιστές στην πορεία του συλλόγου μέχρι τα ημιτελικά του Κυπέλλου Πρωταθλητριών το 1985. Με τον Βασίλη Δανιήλ στον πάγκο συνεργάστηκε για δύο σεζόν με τους «Πράσινους» να φτάνουν μέχρι τα προημιτελικά του Κυπέλλου UEFA.
Ο Βέλιμιρ Ζάετς χαρακτήρισε στο SDNA τον Καβαλιώτη προπονητή ως έναν «μεγάλο κύριο του ποδοσφαίρου». «Ήταν ένα μεγάλος κύριος του ποδοσφαίρου. Λυπάμαι πολύ που έφυγε από τη ζωή και θα ήθελα να εκφράσω τα θερμά μου συλλυπητήρια στην οικογένεια του. Με τον Βασίλη Δανιήλ φέραμε θετικά αποτελέσματα, ενώ είχαμε καλή σχέση.
Ξέρω πως τον υποστήριξε πολύ ο πρόεδρος Γιώργος Βαρδινογιάννης. Ήταν ένας άνθρωπος που ήξερε ποδόσφαιρο, διάβαζε πολύ σωστά τον αντίπαλο και προετοίμαζε κατάλληλα την ομάδα.
Πίστευε στο πλάνο του και για αυτό ίσως υπήρχαν κάποιες διαφωνίες. Ο Ασάνοβιτς μου είχε πει ότι ένιωθε πίεση, γιατί όπως ξέρετε ο προπονητής θέλει να πάρει το καλύτερο που μπορεί από τους παίκτες του. Ήταν ένας μεγάλος κύριος των πάγκων».
Ο πρόεδρος της Ντινάμο Ζάγκρεμπ περιέγραψε τον χαρακτήρα του Βασίλη Δανιήλ.
«Ήταν ένας άνθρωπος που μιλούσε ανοικτά χωρίς να μασάει τα λόγια του. Πάντα ήθελε οι παίκτες να έχουν τον πρωταγωνιστικό ρόλο και να κρατούν ενωμένη την ομάδα και το κατάφερε στον Παναθηναϊκό».
Όπως τόνισε ο Ζάετς δεν ξεπέρασε ποτέ τα όρια ο Έλληνας τεχνικός.
«Ήταν λάτρης της πειθαρχίας αλλά δεν θεωρώ πως το παράκανε. Δεν ξεπέρασε τα όρια. Για παράδειγμα ο Γκμοχ ήταν πιο αυστηρός. Θα έλεγα πως ο Βασίλης Δανιήλ ήταν μια προσωπικότητα χαμηλών τόνων που γνώριζε τις απαιτήσεις του σύγχρονου ποδοσφαίρου».
