Λίγες μέρες πριν η Μονακό αντιμετωπίσει τον Ολυμπιακό στον ημιτελικό του Final-4, το κλίμα στις τάξεις της γαλλικής ομάδας δεν είναι και το καλύτερο δυνατό.
Οι Μονεγάσκοι γνώρισε βαριά ήττα στην έδρα της Σαλόν για το γαλλικό πρωτάθλημα, ενώ όπως αναφέρει δημοσίευμα του BeBasket κατά την διάρκεια της αναμέτρησης υπήρξε διαφωνία μεταξύ Σπανούλη και Τζέιμς.
Οι Γάλλοι αναφέρουν ότι στα μέσα του 3ου δεκαλέπτου οι δυο τους τα είπαν σε έντονο ύφος, με αφορμή ένα box out που δεν έκανε ο δεύτερος. Μάλιστα ο Τζέιμς όχι απλώς αντικαταστάθηκε από τον Στραζέλ, αλλά κατευθύνθηκε προς τα αποδυτήρια μετά τα παράπονα που έκανε στον πάγκο.
Μετά από λίγα λεπτά εμφανίστηκε και πάλι στο γήπεδο, αλλά η Μονακό ηττήθηκε κατά κράτος. Ωστόσο το περιστατικό δε σχολιάστηκε από κανέναν στη συνέντευξη Τύπου που ακολούθησε. Για την ιστορία ο Τζέιμς αγωνίστηκε μόλις 16 λεπτά, σκοράροντας 5 πόντους στην αναμέτρηση.
