Ο Σέρβος τεχνικός θα είναι μάλιστα ο άμεσος βοηθός του Κουίν Σνάιντερ στον πάγκο της ομάδας της Ατλάντα, με τον Κοκόσκοφ να υπογράφει το συμβόλαιό του με τους Χοκς.
Οι δύο τους έχουν συνεργαστεί και πάλι στους Τζαζ, με τον Σέρβο τεχνικό να έχει περάσει και από τους Σανς στο παρελθόν.