Το ιατρικό προσωπικό έσπευσε να βοηθήσει την Ποτότσκα και την μετέφερε μακριά από την πισίνα με φορείο με μάσκα οξυγόνου στο πρόσωπό της, αφού τερμάτισε έβδομη στην τρίτη σειρά του αγώνα στη «La Defense Arena».
Ο υπεύθυνος μέσων ενημέρωσης του χώρου επιβεβαίωσε ότι η Ποτόσκα είχε τις αισθήσεις της και βρισκόταν υπό ιατρική παρακολούθηση.
Ο χρόνος της 21χρονης στα δύο λεπτά και 14,20 δευτερόλεπτα την απέκλεισε από την πρόκριση στους ημιτελικούς και ήταν 4,3 δευτερόλεπτα πιο αργή από την ταχύτερη κολυμβήτρια, την ελπίδα του Καναδά για το χρυσό μετάλλιο Σάμερ ΜακΙντος
